1. How often do you travel on business?
1. Kuinka usein (sinä) teet työmatkoja?
2. How often do you travel at leisure?
2. Kuinka usein (sinä) matkustat vapaa-ajallasi?
3. How often do you eat chicken?
3. Kuinka usein (sinä) syöt kanaa?
4. How often do you work out? (do physical exercises)
4. Kuinka usein (sinä) kuntoilet?
5. How often do you go on a diet?
5. Kuinka usein (sinä) olet dieetillä?
6. How often do you study Japanese?
6. Kuinka usein (sinä) opiskelet japania?
7. How often do you go to the beach?
7. Kuinka usein (sinä) käyt rannalla?
8. I NEVER travel on business.
8. (Minä) EN IKINÄ/KOSKAAN tee työmatkoja.
9. I ALMOST NEVER travel at leisure. (hardly ever)
9. (Minä) EN JUURI KOSKAAN matkusta vapaa-aikana.
10. I RARELLY eat chicken.
10. (Minä) syön (VAIN) HARVOIN kanaa.
Vain → only
Harvoin → rarelly
11. I SOMETIMES work out.
11. (Minä) kuntoilen JOSKUS.
12. I USUALLY go on a diet.
12. YLEENSÄ (minä) olen dieetillä.
13. I ALMOST ALWAYS study Japanese.
13. MELKEIN AINA (minä) opiskelen japania.
14. I ALWAYS go to the beach with my friends.
14. (Minä) menen AINA rannalle ystävieni kanssa.
15. I take pictures of people EVERY DAY.
15. (Minä) otan JOKA PÄIVÄ valokuvia ihmisistä
15. (Minä) otan valokuvia ihmisistä JOKA PÄIVÄ.
16. I take pictures of houses EVERY WEEK.
16. (Minä) otan JOKA VIIKKO valokuvia taloista
16. (Minä) otan valokuvia taloista JOKA VIIKKO.
17. I meet new people EVERY MONTH.
17. (Minä) tapaan uusia ihmisiä JOKA KUUKAUSI
17. (Minä) tapaan JOKA KUUKAUSI uusia ihmisiä.
18. I visit my parents EVERY YEAR.
18. (Minä) käyn vanhempieni luona JOKA VUOSI (vuosittain)
18. (Minä) käyn JOKA VUOSI (vuosittain) vanhempieni luona.
19. I eat eggs EVERY OTHER DAY.
19. (Minä) syön kananmunia JOKA TOINEN PÄIVÄ
19. (Minä) syön JOKA TOINEN PÄIVÄ kananmunia.
20. I call my parents EVERY OTHER WEEK. (phone call)
20. (Minä) soitan vanhemmilleni JOKA TOINEN VIIKKO
20. (Minä) soitan JOKA TOINEN VIIKKO vanhemmilleni.
21. I go to the doctor EVERY OTHER MONTH.
21. (Minä) käyn lääkärissä JOKA TOINEN KUUKAUSI.
22. I go to the dentist EVERY OTHER YEAR.
22. (Minä) käyn hammaslääkärillä JOKA TOINEN VUOSI.